close
因為韓國人長得樣子和寫的東西都不是我喜歡的，
所以我很少看韓劇，一來覺得他們沒事就愛死，審美觀明明很醜卻說很漂亮，
又集數很長每一部劇情都大同小異，像我這種只看頭尾和中間的人，
都很難有耐性把它看完。
不過黃真伊真得不錯哦，雖然韓國人的階級觀念讓我覺得匪夷所思，
可是他的影像和色彩很吸引人，配樂也很大氣，
就連裡頭的韓服都和以前我們看到的不一樣，
大概是藝妓的關係吧，很漂亮，還有梳的頭、妝也不一樣，
尤其場景和拍攝的角度讓人看了都印象深刻。
之前我也看過大長今，我不知道大家會不會覺得，
韓國人其實有件事讓人很佩服，就是傳承，
因為如果沒有傳承，現在的人說要拍黃真伊就拍得出來嗎，說要拍大長今就拍得出來嗎，
妓藝的鼓怎麼打、琴怎麼彈、舞怎麼跳，
御膳廚房的料理和食材，醫女對藥材的認識和醫術，
這和我們古裝大戲習慣的情情愛愛、英雄式題材是不一樣的。
我想傳奇人物之所以能被後人拍成電影或電視，就是他的精神吧，
土豆網有全部24集，不過我看簡字超不習慣，
所以我還是大推八大的翻譯，有很多繞舌的詞句八大都翻得非常好，
大家有空可以看看。
全站熱搜
留言列表
生活隨筆 (10)
